Schwedisch-Finnisch Übersetzung für form

  • muotoSekin on yksi kilpailun muoto. Det är också en form av konkurrens.kirjallinen. - (PL) Aikaosuus on yksi lomatuotteen muoto. Tidsdelat boende är en form av semesterprodukt.En tiedä vielä, mikä on lopullinen muoto. Jag kan ännu inte uttala mig om den exakta formen.
  • kuntoVerts/ALE-ryhmän puolesta. - (NL) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, jäsen in 't Veld on kenties fyysisesti huonossa kunnossa, mutta verbaalinen kunto on edelleen erinomainen. för Verts/ALE-gruppen. - (NL) Herr talman, mina damer och herrar! Sophia in 't Veld kanske inte mår så bra fysiskt, men hon är ändå i utmärkt form när det gäller verbal förmåga.Ollakseni rehellinen minun on kuitenkin todettava, että liikenneturvallisuutta parantavat paitsi hyvä henkinen ja fyysinen kunto myös ammatillinen pätevyys. I ärlighetens namn måste man dock säga att det inte bara är mental och fysisk form som bidrar till trafiksäkerheten utan även bra utvecklad yrkesskicklighet.Euro on lisännyt paineita rakenneuudistukseen jäsenvaltioissa, ja sen vuoksi jopa maailmanlaajuistumisen aikana siitä on muodostunut eräänlainen "kunto-ohjelma" yrityksille ja valtioille. Genom att öka pressen på medlemsstaterna att genomföra strukturreformer har euron, till och med i denna globaliseringens tid, blivit ett ”kom i form-program” för både näringslivet och länderna.
  • muottiMonesti kasvatuksella pyritään yksilöä sopeuttamaan johonkin muottiin.
  • hahmoEsimerkiksi yhdessä Hizbollahin ohjelmista Mikki Hiiren näköinen hahmo - hahmon ulkonäöllä ei tosin itsessään ole merkitystä - hyökkää juutalaisia uudisasukkaita vastaan. I till exempel ett av Hizbollahs program attackerar en figur som är förklädd till Musse Pigg - i någon form - judiska bosättare.Touho on Aku Ankassa esiintyvä hahmo.Sielunvihollinen oli ottanut Joren hahmon.
  • hyväkuntoinenNaapurin Matti on niin hyväkuntoinen, että maratonia varten ei tarvitse juuri harjoitella.hyväkuntoinen keräilyesine
  • kunnossaMutta sen jälkeen olen voinut hyvin ja olen varsin hyvässä kunnossa! Men nu mår jag bra och är i riktigt fin form!Rahoitusmarkkinamme ovat hyvässä kunnossa. Våra finansmarknader är i god form.Hän vaikuttaa olevan hieman paremmassa kunnossa kuin Chaobain vankilassa ollessaan. Han verkar vara i något bättre form än i Chaobai-fängelset.
  • kuosi
  • valumuotti
  • vuoka

Definition für form

  • behållare vid bakning eller gjutning för att ge det skapade en viss utformning

Anwendungsbeispiele

  • Häll smeten i formar och lägg de in i ugnen.
  • När man bakar sockerkaka behöver man en form.
  • Fotbollen har en rund form.
  • Djävulen tog formen av ett sjöodjur för att bedraga folket.
  • Kanske återuppstår vi i någon form?
  • Besvären yttrar sig i form av små blåsor.
  • Bolaget fick en ny vd i form av Niklas Niklasson.
  • Analysera såväl novellens innehåll som dess form (t.ex. komposition, språk, stil o.s.v.).
  • Fastighetsägare använder sig av någon form av varningssystem.
  • Jag tänker aldrig acceptera våld i någon form.
  • Denna typ av styvmorsviol heter "Viola tricolor form maritima".
  • Du får kritisera min åsikt och jag får kritisera din - så länge det sker under hövliga former
  • För formens skull vill vi påminna om att examensarbetet är en offentlig handling.
  • Han är inte i form för att spela fotboll.
  • Vad gör du för att hålla dej i form?

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc